
1. Claudia CELEBRABA su cumpleaños cuando se torció el tobillo. CORRECT
Claudia was celebrating her birthday when she twisted her ankle.
2. Ramiro tenía fiebre cuando LLEGÓ a la clínica.
Ramiro had a fever when he came to the clinic.
3. Mientras el doctor MIRABA la radiografía, yo llamé por teléfono a mi novia. CORRECT
As the doctor was examining the X-rays, I called my girlfriend on the phone.
4. Yo ESTABA mirando la televisión cuando mi mamá se lastimó la mano con la puerta.
I was watching the television when my mum hurt her hand on the door.
All the examples represent two actions in the past: one of which was during when the other interrupted it.
celebraba - torció
tenía - llegó
miraba - llamé
estaba mirando - se lastimó
With the imperfect tense (celebraba, tenía, miraba, estaba mirando), we describe the scene in the past, so as to make some kind of background for a particular action that happened (past tense: torció, llegó, llamé, se lastimó).