The reason why Beadle and Tatum observed different categories of mutants that could not grow on media without methionine is because ___________